present: Spirit`n`Jazz

scripts

Quran in english

Bible in english




















band    CDs   |  concept  scripts  |  pics  press    e-News





















© 1999  DH Records Ltd

1  Where Are You?

© Crehan/Douglas/Hauser/Tugal | GEMA | ISRC: GBCUS1027101

Bible: Genesis 3,9; Psalm 139,2-5

Quran:  Al-Dhariyat 51,56

You know my thoughts from the distance... - Psalm 139

2  A Life In 4 Minutes

© Crehan/Douglas/Hauser | GEMA | ISRC: GBCUS1027102

Bible:  Colossians 3,2; Romans 12,2;  Isaiah 55,8f

Quran:  Al-Rad 13,29; Al-Kahf 18-46; Al-Quasas 28,60

We are what we think, with our thoughts we make our world - Buddha

3  Treasure

©  Crehan/Douglas/Hauser/Tugal | GEMA | ISRC: GBCUS1027103

Bible: 1 Timothy 6, 6-10; Matthew 6, 19-24; Jeremiah 9,22 

Quran:  Al Baqarah 2, 275-281

God wipes out interest and multiplies charity  The Quran

Deal honestly and fairly  -  Global Ethics Declaration

4  So You Got Hope

© Crehan/Douglas/Hauser/Tugal | GEMA | ISRC: GBCUS1027104

Bible:  John 11,25;  Isaiah 44,3

Quran:  Al-Zmar 39,53

He is The All Forgiver, The All Merciful - The Quran

5  Two

©  Crehan/Douglas/Hauser | GEMA | ISRC: GBCUS1027105

Bible:  Matthew 5,44; 7,12; 18,19f; 1 John 4, 19-21; Romans 12,14-18; Exodus 23,9

Quran:  Al Hudscurat 49,13

Love your enemies - Jesus

There are no enemies, just people we don't know well enough - 14. Dalai Lama

6  Savona

© Crehan/Douglas/Hauser/Tugal | GEMA | ISRC: GBCUS1027106

Bible:  Book of Wisdom 1,7; 1 Corinthians 3,16;  2 Cor 3,17

Quran:  Al-Imran 3,29; Al-Baqarah 2,156

I am the light that is over all things. I am all ... Split a piece of wood;

I am there.  Lift up the stone, and you will find me there.

  -  Jesus in the Gospel of Thomas

7  Life Dance

© Crehan/Douglas/Hauser/Tugal | GEMA | ISRC: GBCUS1027107

Bible:  2 Corinthians 4,15f; Psalm 103,1-5

Quran:  Al-Israa 17,23f

... so your youth is renewed like the eagle's  Psalm 103

Have respect for life  Global Ethics Declaration

8  Bless Me

©  Crehan/Douglas/Hauser/Tugal | GEMA | ISRC: GBCUS1027108

Bible:  Ecclesiasticus 3,9; Numbers 6,24ff; Mark 10,13-16

Quran:  Al-Israa 17,23f; Luqman 31,14f

The blessing of parents is building the house of their children...  - Sirach

9  Duality

© Crehan/Douglas/Hauser | GEMA | ISRC: GBCUS1027109

Bible: Philippians 3,12-14; Psalm 86,11

Quran:  Al-Qasas 28,77

When I let go of what I am, I become what I might be   - Lao Tzu

10  Miss Me

© Crehan/Douglas/Hauser/Tugal | GEMA | ISRC: GBCUS1027110

Bible: Song of Solomon 8,6f

Quran:  Maryam 19,96f

Place me like a seal over your heart... - Solomon

11  Received

© Crehan/Douglas/Evans/Hauser | GEMA | ISRC: GBCUS1027111

Bible: Matthew 6,9-10

Quran:  Al-Ichlas 112,1-4

Music gives a soul to the universe, wings to the mind, 

flight to the imagination and life to everything.   - Plato




Bible Quotations: Pfr.Eberhard Koch, Heidelberg

Quran Quotations: Imam Halim Garip, Istanbul

© D|H Records 2010

According to the theme of each track you can find quotations from big world religions and philosophies.

All scripts to the tracks from

>Can You See...?<

>>>    pdf

DOUGLAS & HAUSER PRODUCTIONS


|  deutsch

| band

| CDs

| concept

| scripts

| pics

| press

| e-News

| Contact